Keine exakte Übersetzung gefunden für القطاع المصرفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch القطاع المصرفي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Se n'è andato.
    .فقدوا الثقة بالقطاع المصرفي
  • La situazione è persino peggiore nel settorebancario.
    وتزداد الأمور سوءاً في القطاع المصرفي.
  • Questo è particolarmente evidente per quanto riguarda ilsettore bancario.
    ان هذا واضح على وجه الخصوص في القطاع المصرفي .
  • In sintesi, il settore bancario in Europa potrebberisultare troppo grande per essere salvato.
    وباختصار فإن القطاع المصرفي في أوروبا قد يكون ضخماً إلىالحد الذي يتعذر معه إنقاذه.
  • Tuttavia, più è esteso il settore bancario, più c'è ilrischio che questo intervento sia difficile.
    ولكن كلما كان حجم القطاع المصرفي أكبر كلما أصبح هذا العلاجأكثر صعوبة.
  • La Spagna potrebbe fare la stessa fine a breve conparticolare focalizzazione sul settore bancario.
    وقد تلحق أسبانيا قريباً بهذه الدول، مع التركيز بشكل خاص علىدعم قطاعها المصرفي.
  • Il progetto di una regolamentazione ottimale deve prenderein considerazione l’intensità della concorrenza nei diversisegmenti bancari.
    ينبغي لأي تصميم للتنظيم المثالي أن يأخذ في الاعتبار شدةالمنافسة في القطاعات المصرفية المختلفة.
  • Va da sé poi che la regolamentazione prudenziale e lapolitica sulla concorrenza nel sistema bancario debbano esserecoordinate.
    ويترتب على هذا أن يتم التنسيق بين القواعد التنظيميةالتحوطية وسياسة المنافسة في القطاع المصرفي.
  • Solo il settore bancario spagnolo conta passività a brevescadenza per diverse centinaia di miliardi di euro.
    على سبيل المثال، تبلغ ديون القطاع المصرفي الأسباني وحده عدةمئات من مليارات اليورو.
  • Una rapina in banca vicino al distretto finanziario.
    سرقة مصرف في قطاع المالية